Man Awaiting Vehicular Homicide Charges Dies