Wyoming Beats USU, Remains Undefeated in MW